Back to Latest
News Nov 7, 2026

Major Russian retailers remove Natalya Yeletskaya's novel 'Salikhat' from sale in Dagestan after activists' complaints

Several large online retailers and marketplaces have stopped offering Natalya Yeletskaya’s novel "Salikhat" in the Republic of Dagestan after regional activists lodged complaints and appealed to a local committee. Complainants say the book insults religious feelings and depicts Dagestani people and traditions in a derogatory way; law enforcement and experts have been involved and some physical bookstores reportedly pulled the title.

By Christopher Manley 959 views
Major Russian retailers remove Natalya Yeletskaya's novel 'Salikhat' from sale in Dagestan after activists' complaints
Several major Russian booksellers and online marketplaces have removed listings for Natalya Yeletskaya’s novel "Salikhat" in the Republic of Dagestan after complaints from local activists and an appeal to a regional committee, according to a report by Marsho Radio.

The novel was previously available through a wide range of digital and retail channels — including the Chitay-gorod network, the AST publishing group, LitRes, Yandex-Books, Stroki, LiveLib, Labirint and Wildberries — and was also listed on the independent online publisher Verstka. Those platforms have reportedly taken down the book’s listings for customers in Dagestan following the complaints.

Local activist Miyasat Muslimova is named in the complaints and is reported to have appealed to what the report calls the Tallaman Committee, urging the removal of the work. Complainants say the novel contains passages they regard as insulting to religious beliefs and that it portrays Dagestani people and traditions in a derogatory manner. According to the report, the materials submitted by complainants call for an investigation and for the book to be barred from sale in the region.

The novel drew attention previously: in 2021 it was shortlisted for the "Manuscript of the Year" prize, and it has also been adapted for the stage, where it has been performed publicly. The book’s earlier acclaim has not, however, protected it from the current challenge in Dagestan.

Marsho Radio’s account says one of those who filed reports with the authorities was 39-year-old Gozel Umalatova. The report indicates that Umalatova and others brought the matter to law enforcement and that the police took statements; expert assessments were also reportedly sought by investigators. The report adds that copies of the book were seized as part of the inquiry. Exact details of any formal charges or the legal basis for potential prosecution were not specified in the report.

According to the local outlet, approximately 15 physical retailers in Dagestan have stopped selling the book amid the controversy. Online platforms have limited or removed access to the title for users within the region. The author and the publisher did not immediately provide a public statement in response to the Marsho Radio report, and the report does not indicate whether they have received direct legal notice from regional authorities.

The episode highlights continuing tensions in Russia’s regions over literary works and public discussion of religious and ethnic identity. Activists and local authorities in diverse parts of the country have in recent years pressured platforms and booksellers to restrict access to works they consider offensive to religious groups or local communities. Legal mechanisms in Russia enabling complaints about "offending religious feelings" or public order have sometimes resulted in book removals, investigations, or other restrictions.

The Marsho Radio report itself notes that links to the online listings were removed from its site following publication. The case underscores the practical effect local complaints can have on the availability of cultural works in a particular region, raising questions about the balance between protection from offense and freedom of expression for authors and readers. It also signals that literary recognition and prior accolades — such as prize short-listings or stage adaptations — do not necessarily insulate a work from later local restrictions.

Marsho Radio is part of the RFE/RL network, which published the original report. Further developments — including any formal legal action or official statements from the author, publisher or the platforms involved — were not reported in the Marsho Radio article and would be required to clarify the legal and administrative outcomes of the complaints.

SHARE THIS ARTICLE